1993 Broken Utopias. Intermedia Installation

BRIGHT LIGHT
Internationale Kunst der Gegerwart.

Curator: Brigitte March.

Schloss Presteneck, Stein am Kocher (Germany).

The installation Broken Utopias used as layers of memory elements of the installation Force in produced at the same site the year before. Thus, the golden numbers and the artists’ books remained on the steps of the staircase; however, these were closed, with old broken toys placed upon them. This referred to the adjacent sculptural piece made up by two standard aluminium stepladders –a laughably post-modern ziggurat– to which were clumsily fastened all kinds of toys “made in Taiwan”, chiefly Barbie-type dolls as well as alarm clocks and portable radios.

To the sounds that could be extracted from these objects arranged sound on a tape was added which mainly included the ideas of utopia of several various people, and short-wave sounds from around the world.

Coiled around the central body of the spiral staircase, cables with moving coloured lights also lent unity to the whole.

La instalación Broken Utopias utilizaba como estratos de memoria los elementos de la instalación Force in realizada en el mismo lugar un año antes. Así, sobre los peldaños de la escalera permanecían los números dorados y los Libros de Artista; sin embargo, éstos aparecían cerrados, con viejos juguetes rotos sobre ellos.

Todo lo cual hacia referencia a la pieza escultórica contigua integrada por dos escaleras de tijera estándard de aluminio –zigurat irrisoriamente postmoderno– a los cuales iban brutalmente sujetos todo tipo de juguetes made in Taiwan –sobre todo muñecas tipo Barbie– así como despertadores y radios portátiles.

A los sonidos que eventualmente podían extraerse de tales objetos, se añadía el sonido organizado en una cinta, que incluía básicamente opiniones de diversas personas sobre la Utopía y sonidos de la onda corta de todo el mundo.

Enroscados tanto al cuerpo central de la escalera de caracol como a la pieza antes descrita, sendos cables con luces de colores móviles, daban también unidad al conjunto.